シェルのリダイレクト機能による実現の可否に関する記述のうち，適切なものはどれか。